您现在阅读的是
茉莉小说www.molixs.cc提供的《独家翻译》30-40(第1/22页)
第31章 独家 你的语言。
“他朋友, 是个外科医生。”
顶着卫忱仿若审视的注目礼,明望舒硬着头皮又胡扯道:“正好也在这里, 我本来想让他帮我看看嗓子的。”
卫忱慢吞吞:“哦。”
也不知道卫忱是信了,还是持怀疑的态度,明望舒只觉得自己最后可能是同手同脚走出的房间。
扔下一句‘好好休息’,房门‘嘭’一声,干脆利落地被关上。
“……”
空气回归沉默。
然而隔了两秒,手机突然震动。
卫忱瞥眼, 伸手拿过来。
【moon:是药三分毒,睡不着可以……吃坚果?】
【moon:我没有关心你,我只是怕我的员工嘎在国外, 你懂吧?】
两分钟,屏幕自动熄灭。
唯一的光亮消散, 房间再次陷入黑暗。
半晌。
微不可察的一声轻笑在屋内蔓延-
一通忙碌赶在八点上了飞机, 将近17个小时的飞行时间, 落地海城正好下午一点。
倒时差睡了将近一整天,明望舒才堪堪清醒。
一睁眼,就看到斜对面的沙发上坐着一个人影。
明望舒虎躯一震, 蹭地坐起来, 直到对方拉开窗帘。
“……”啊, 是经纪人啊。
她还以为是夺命杀手呢。
“什么风把您老吹来了?”明望舒说着,顺势又躺了回去。
林慧说:“穷风。”
然后一把将明望舒从床上薅起来, “赶紧的,下午还要去趟录音棚呢, 你自己接的,忘了?”
一觉睡醒,明望舒的记忆力仿佛衰退了一万年, “代言?”
“什么代言,mv录制。”
化妆师已经在外面等候了,明望舒坐到梳妆镜前,透过镜子看向林慧,试探性地问:“……高桥柏矢?”
林慧‘嗯哼’一声。
明望舒:“……”
她那只是礼貌地让经纪人过一眼,没说真答应呀。
林慧似乎看出她的想法,“看了,我觉得还不错,而且他们工作室那边挺有诚意的,明确表示可以跟着我们的行程走,也可以到国内拍摄。”
明望舒边听边走神,没说拒绝也没说答应。
“对了,我听你声音比之前好多了,”林慧说,“正好新人这块也培训得差不多了,后面进组我和你一起去,也省得再出什么问题。”
明望舒听出来,她说的是绯闻那件事。
拍摄进度比她预计得更快一些,原定海外实景三个月,实际两个月基本收尾。
合作提前结束,似乎也在情理之中。
明望舒没吭声。
等反应过来的时候,手已经不由自主打开卫忱的聊天框了。
“……”
她往上翻了翻,聊天还停留在那句‘是药三分毒’上。
不过她怎么不记得自己后面还跟着一句莫名其妙的解释?
……越描越黑,还不如不解释。
关掉手机屏,明望舒吐出一口气,“我嗓子不是还没恢复么。”
“再说吧。”
…
她们公司没有专业录音棚,所以是借的业内比较有名气的制作人老师的棚。
等明望舒到的时候,只有高桥柏矢的经纪人在场,他很抱歉地表示高桥柏矢最近感染了风寒,所以没有到场。
听到这的时候,明望舒心想挺好,“那就下次再——”
经纪人连忙将电脑屏幕转过来,只见高桥柏矢举了举手:“泥嚎!”
明望舒:“……”
被迫开了一下午线上会议,明望舒仿佛自己像是回到了大学,老师讲课她走神。
好不容易结束上半场,高桥柏矢还要她单独留堂。
看对面眼神闪亮亮的高桥柏矢,明望舒率先说她听不懂,也不会日文。
高桥柏矢似乎早有准备,体贴地用撇脚中文说:“网页下面有个紫色的按钮,开了这个可以进行同声传译。”
明望舒:“……”
要不装作这句也听不懂?
明望舒微笑表示自己想先休息一会儿,喝口水,等等再谈。
中场休息走出录音棚的时候,外面有个腼腆的实习生拦住了她。
“明老师,我听说您工作室正在招人,我、我想自荐一下,应聘您的翻译!”实习生鼓足勇气说,“这是我的简历,您可以看看……”
明望舒眼睛转得慢吞吞,看向那张简历好半会儿。
她听小娟说起过,最近她们工作室确实缺人,不过倒不是翻译,是宣传岗。
明望舒四处张望了一下,没看见小娟,她索性先从实习生手里接下这份自荐,打算给人一个机会。
刚稍稍转了下脑袋,视线里突然多出一截笔直的腿。
再抬头,明望舒错愕。
突然在这里看到卫忱,她有一瞬卡壳:“你、怎么来了?”
她的震惊不是假的,毕竟自己前天才回国内,昨天还花了一天时间倒时差。
而且卫忱不是高烧吗?她不是让他好好休息……
明望舒皱眉看他。
卫忱瞥一眼那位刚送出简历等待‘面试’的实习生,淡声道:“我再不回到岗位,工作还保得住?”
明望舒:“……”
四目相对有一会儿,明望舒收回视线,缓慢道:“那你最好努力点,否则后面还有挺多人等着排队的。”
卫忱扬了下眉头,也逐字道:“他们都是高考状元?”
“还是,都精通五种语言?”
明望舒:“…………”
到底是在卷翻译行业,还是在卷她?
“你也没有五种语言吧。”明望舒抿了下唇,思忖了下后反击。
卫忱平平地看着她,似乎在说让她好好想想。
目光凭空交汇。
明望舒忽然福至心灵,她抽了抽眼尾,“……手语也算?”
卫忱依旧看着她,似乎又在说,让她自己评判。
“那也才四种,”明望舒掰着手指头,“还有一种呢?该不会还在学吧。”
“嗯。”
卫忱说:“在学。”
“……”
明望舒感觉他是在胡扯,像是非要问出个究竟来:“哦,什么语言?”
录音棚外的走廊上有两位搬着巨型箱子走过,明望舒和卫忱两人都侧了侧身子让路。
等箱子搬离,过了几秒。
卫忱才不咸不淡道:“你的语言。”-
再次回到录音棚内,明望舒倒保温杯里的热水出来,差点浇了自己满手。
“舒姐?没事吧?”小娟连忙把保温杯接过去。
水只是撒了一点在桌上,明望舒倒是没什么事,水也不算太热,没被烫到。
卫忱递过来两张纸巾,像是顺手,把桌面上的水渍擦干。
明望舒顿了两秒,假模假样地将纸巾覆在自己手背上,心思却忍不住飘到他刚才在走廊上说的那句话上。
她的……语言?
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【请收藏 茉莉小说 www.molixs.cc】